Забавление и образование наведнъж! Как звучи това? Сега седнете, включете Netflix и гледайте любимите си предавания, докато изучавате нови езици с помощта на Изучаване на езици с разширението за хром на Netflix. Как се случва това? След като добавите това разширение към вашия браузър, можете да видите два субтитри заедно – преведените версии, както и оригиналните диалози. Сравнявайки и двете, можете лесно да обогатите речника си. Можете без усилие да схванете нови диалекти, ако вече се интересувате от определен език и притежавате някакво основно ноу-хау за същия.
Друга функция на инструмента подчертава и затъмнява необичайните думи, за да можете да разберете по-добре. Ако задържите курсора над определена дума, тя ще генерира изскачащ речник. След като щракнете върху думата, можете да чуете и произношението. Опциите за автоматично забавяне и възпроизвеждане ви позволяват да прецизирате допълнително своя учебен процес.
В момента разширението е достъпно безплатно, но в бъдеще ще се превърне в платена версия с включването на повече функции — като допълнителни субтитри за дублирани диалози.
Разработено от Дейвид Уилкинсън и Огнен Апик, това разширение за Chrome ще предлага библиотека от няколко международни езика като – френски, испански, шведски, датски, холандски, английски, немски, италиански, норвежки, португалски, турски и други.
Към момента той е достъпен само за браузъри Chrome; но продължават дискусии относно наличността му в приложението Netflix в таблети и други стрийминг услуги. Следвайте тази страница за по-скорошни, свързани събития. Ще продължим да го актуализираме.